| 1. | Wan chai gap to wong nai chung road
薄扶林水塘至贝璐道 |
| 2. | Peel rise to wan chai gap
山顶至薄扶林水塘 |
| 3. | Catering vehicles will not be allowed to enter the wan chai gap area after 10 . 30 am
运送膳食的车辆于上午十时三十分后不可驶入湾仔峡一带。 |
| 4. | Take bus no . 15 from central exchange square bus terminus to the peak . get off at the wan chai gap road bus stop
在中环交易广场巴士总站乘坐15号巴士往山顶，于湾仔峡道车站下车。 |
| 5. | Leave the mtr at wan chai station , exit a3 . go to queen s road east and take the no . 15 bus ( which heads for the peak ) and then get off at wan chai gap park after 15 to 20 minutes
游客可从湾仔地铁站a3出口离开，前往皇后大道东乘搭前往山顶的15号巴士，于湾仔峡公园下车，车程约15至20分钟。 |
| 6. | This l - shaped building situated at the junction of wan chai gap road and queen s road east , was erected between 1912 and 1913 , and opened on 1 march 1915 as the wan chai post office
这座曲尺形建筑物坐落于湾仔峡道和皇后大道东交界，建于一九一二至一九一三年间。一九一五年三月一日正式开放作为湾仔邮政局。 |
